PDA

View Full Version : Medalja za vojne zasluge



bovec1313
17-12-2008, 15:30
Medalja za vojne zasluge je bila ustanovljena 17 Oktobra 1938. 21 000 jih je bilo podeljenih že pred začetkom 2 svetovne vojne, do leta 1991 pa jih je bilo podeljenih več kot 5 milijonov.

Obstajata 2 tipa medalje
1. tip 1938-1943
2. tip 1943-1991

1. tip medalje se je nosil na rdečem pravokotnem traku kot večina sovjetskih odlikovanj na začetku vojne. Številke segajo do nekje 470,214. 1. tip ima 3 variante.

1. varianta ima na vijaku odtisnjeno Mondvor in sega nekje do številke 28,492. Številko so ročno urezane in pred številko stoji še v latinici napisano N°.
2. varianta se od 1. razlikuje po tem, da na vijaku piše Monetny Dvor, vijak pa je tudi večji kot pri 1. varianti pri kateri je meril v premeru 18mm sedaj pa meri 24-25mm. Sega nekje do številke 33,601. Te so še vedno urezane na roko in pred njimi stoji N°, pri katerem pa je ° podčrtan.
3. varianta pa ima številke vtisnjene strojno in nima več oznake N° sega pa nekje do 470,214.


2. tip visi na peterokotnem traku. Trak je siv z tanko 2mm rumeno črto na robovih. 2. tip ima 5 variant medalje.

1. varianta je identična 3. varianti 1. tipa, razlikujeta se le v traku saj so morali porabiti staro zalogo na kovanih odlikovanj. Zato je težko določiti pri kateri številki se neha 1 tip in začne 2 saj si je veliko nosilcev kasneje zamenjalo trak. Zaporedne številke segajo nekje do 921,638.
2. varianta se od 1. tipa razlikuje le v zakrivljenosti ročaja na meču. 1. tip ima ročaj zakrivljen navzdol, pri 2. tipu pa je ročaj meča raven. Zaporedne številke segajo nekje do 2,973,441.
3. varianta se je začela izdelovati še preden se je 2. končala zato je najnižja znana številka 2,507,446 najvišja pa 3,255,549. Od 2. variante se razlikuje po tem, da je ušesce skovano skupaj z odlikovanjem in ne več prilotano kot prej.
4. varianta pa ima za ušesce spet prilotan kos srebrne žice. Pri 4. varianti niso več pisali zaporednih številk, razen tisti, ki so si dali izdelati duplikat ali, ki so si dali zamenjati 1. tip za drugega imajo odtisnjeno zaporedno številko.

1. tip 3. varianta
http://www.postimage.org/PqBKiSr.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=PqBKiSr)

http://www.postimage.org/PqBKvl9.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=PqBKvl9)

2. tip 2. varianta
http://www.postimage.org/gx1D9sQA.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=gx1D9sQA)

http://www.postimage.org/gx1D9CP9.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=gx1D9CP9)

primerjava ročajev meča
http://www.postimage.org/aVEs1D0.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=aVEs1D0)

http://www.postimage.org/aVEsj50.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=aVEsj50)

2. tip 4. varianta, medalja je bila zamenjana ali na novo narejena, zato ima številko, ki spada med 1. tip
http://www.postimage.org/PqBM7C0.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=PqBM7C0)


http://www.postimage.org/PqBMLwi.jpg (http://www.postimage.org/image.php?v=PqBMLwi)


bovec1313 mlajši

vox
17-12-2008, 15:35
Zelo interesantno.

Collector
17-12-2008, 16:52
Odličen prispevek in medalje :shock:

Že nekaj časa nazaj sem malo preštudiral te medalje iz knjige Soviet orders and medals od Paul McDaniel in Paul J. Schmitt.

Ali veš mogoče, koliko sedaj dosegajo ceno prvi tip 1-3?

boštjan
17-12-2008, 18:51
ja, res dober prispevek, eksponati in fotografije.



bovec1313 mlajši
sin ?

Ostfront
17-12-2008, 20:47
Pa dajmo še pokazat konkreten primer, za kakšne zasluge so te medalje podeljevali. Medalja in njen dokument na sliki sta moja, imam pa tudi kompletno raziskavo za ta kos:

Kratek opis zaslug za medaljo (prevod v angleščini):

He has participated in fighting near Novorossiisk since 15 February 1943. As a communications line manager to the 14th Battalion, he has daily repaired line damage under artillery and mortar fire.

On 20.7.43 he gathered a kilometer of cable on the front lines by his own initiative.

On 20.8.43 he repaired eight breaks in 20 minutes under heavy enemy artillery and mortar fire, thus providing the brigade's command with uninterrupted communications. He is deserving of the Bravery Medal.

Na prvi pogled nič posebnega. Ko pa skapiraš, da je bil sovjetski marinec, ki se je izkrcal in sodeloval v bojih okoli Novorisijska leta 1943 in če se še malo spoznaš kakšni boji so se tam bili, ti je jasno, da si je ta vojak tole medaljico krvavo zaslužil v barbarskih bojih okoli tega mesta. Medaljo zaslug za narod je dobil od 255 Naval Infantry Brigade, dobil pa je še red rdeče zvezde, ki je tudi vpisan v knjižici, na žalost pa manjka. Tega je dobil od 318 Rifle Division. Malo poglejte po netu, kakšne bitke sta doživeli ti dve diviziji v boju za Novorosijk.

Še slika:

http://www.shrani.si/f/11/7H/3YOsna00/img1853.jpg

Comerade POTAPOV deserves to be awarded the govermental Military merit medal.

Ostfront
17-12-2008, 20:55
Pa še ena iz moje zbirke. Ta pa ni podeljena za udeležbo v boju. Namreč, te medalje so od leta 44 podeljevali tudi za dolgoletno službo.

Medalje za zasluge so podeljevali za 10 let službe.
Red rdeče zvezde so podeljevali za 15 let službe.
Red rdeče zastave so podeljevali za 20 let službe.
Red Lenina pa za 25 let službe.

Konkreten citat moje medalje za zasluge (v angleščini), ki jo je dobil leta 44 ob 10 letnici nastopa službe v rdeči armadi:

Comrade Kozmenkov arrived to the newly formed 328th Long Range Aviation Regiment at the end of May 1944, after being graduated from Zhukovsky Air Force Academy. During his service within the regiment he displayed himself as disciplined and diligent officer with strong organizing skills. After a new technical personnel consisted of sergeants and officers arrived to the regiment, comrade Kozmenkov organized for them special training courses about maintenance of new planes Er-2. He has a good level of knowledge about service procedures for the planes equipped with engines M-82, M-105, M-88b and ACh-30b, and he always shares this knowledge with people working under his command. Well behaved and polite officer. Morally strong and dedicated to the Communist Party of Lenin and Stalin. Deserves the state award medal “For Military Merit”.

Zanimivo je to, da je bil v enoti strateških bombnikov kateri so bili med ww2 v SZ precej maloštevilni in nepomembni, za razliko od poznejših let po vojni.

http://www.shrani.si/f/2g/NL/31FL1Bw9/img1855.jpg

Ostfront
17-12-2008, 21:41
Zdajle sem šel mimo vitrin z odlikovanji in se spomnil na še en zanimiv kos - medaljo za vojne zasluge, ta tretji primerek ni bil podeljen za bojno akcijo, niti za dolgoletno službo, pač pa za službovanje v zaledju - tretja varianta podelitve. Od tega gospoda imam kar celo zbirko odlikovanj skupaj z dokumenti. Bil je zdravnik - kirurg. Med vojno je dobil medaljo za vojne zasluge, ter medalje za zmago nad nemčijo, za osvojitev berlina ter za osvoboditev prage. Leta 1985 je dobil jubilejni red velike domovinske vojne 2. stopnje ter zanj posebej dokument, vmes pa je dobil precej medalj za obletnice zmage, za obletnice ustanovitve rdeče armade, ter obletnice rojstva Lenina in maršala Žukova.

Citat se je dal dobit samo za medaljo za zasluge, ki je edino oštevilčeno medvojno odlikovanje (angleški prevod):

Medical Services Senior Lieutenant Sergei Fedorovich Udalov has worked in EvacHospital #1191 since March 1944 as an orderly in the medical section. He has served in the Red Army since July 1943. During his time at the hospital, udalov has proven himself an effective, disciplined, and maturing doctor. Despite his relatively limited training time, Udalov has constantly and systematically perfected his knowledge of medical skills – quickly learning surgical procedures and how to overcome surgical difficulties. In the last six months he has conducted almost one hundred operations of various types. During the same period he has conduced as many as one hundred and fifty blood transfusions. He continuously participates in cadre training sessions. During the course of 1944 he personally qualified nine nurses.

He has earned the respect of the wounded and hospital personnel.

He is deserving of the Order of the Red Star.

Red rdeče zvezde so mu nadrejeni znižali na medaljo za zasluge.

http://www.shrani.si/f/1a/dR/2XBgB6hf/img1900.jpg

Ostfront
17-12-2008, 21:43
Ko bom imel čas pa bom pokazal še kaj iz zbirke, najprej je na vrsti red Rdeče zastave.

bovec1313
18-12-2008, 08:28
Ostfront, gratuliram.

Vrhunec zbiranja (po moje) je, da imaš ob medalji še vso njeno zgodovino; dobiti to pa je redko:

Tvoje predstavitve so prava paša za oči in ušesa, komaj čakam še na kaj iz tvoje vitrine.

Bovec1313 mlajši pa je res moj sin Jošt. Počasi stopa po mojih stopnijah, precej ga fascinira socializem, ki ga sam ni skusil. (čeprav tudi mene zanimajo tako SFRJ kot tudi sovjetska odlikovanja, ostali socializem pa ne)
Drugače pa ima bovec1313 mlajši čin leutenanta v IR31.

bovec1313 (starejši)

Ostfront
18-12-2008, 10:11
Se zahvaljujem za pohvale.

Naj povem še to, da ne bo kdo dvomil v avtentičnost dokumentov, vsa odlikovanja, katera imam z dokumenti, sem dal raziskat le na podlagi serijske številke, ahrivistom nisem niti omenil da imam za medalje tudi original dokumente, prav zato da bi preveril avtentičnost dobljenih fotokopij. Niti enkrat samkrat se mi ni zgodilo da bi prejete raziskave kakorkoli odstopale od original dokumentov o podelitvi, ki jih imam poleg medalj. Se pravi ujemali so se vsi podatki o nosilcu, od imena, enote, datuma podelitve, številke medalje in številke dokumenta.
Se pravi te zadeve so res prava stvar in zgodbe teh medalj res držijo. Ni to neka izmišljotina.

boštjan
18-12-2008, 13:00
Ostfront, dobra predstavitev, zanimiv kosi. raziskave so pa tudi super. imaš srečo !

bovec1313, hvala za pojasnilo. sin pa se lahko posebaj prijavi na forum :wink: